herausschaffen
to get out, to move out (physically)
English translations
- 01
to get out
- 02
to manage to leave
- 03
to bring out
Word details
- German meaning
- Etwas oder jemanden aus einem bestimmten Ort oder einer Situation entfernen, oft unter Schwierigkeiten oder mit Anstrengung.
- English meaning
- To get out, to rescue
- Synonym
- evakuieren, entfernen
- German example
- Die Feuerwehrleute konnten die Bewohner aus dem brennenden Haus herausschaffen.
- English example
- The firefighters were able to get the residents out of the burning house.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich schaffe heraus du schaffst heraus er/sie/es ich schafft heraus wir schaffen heraus ihr schaffet heraus sie schaffen heraus
- Past Participle
- ich habe herausgeschafft du hast herausgeschafft er/sie/es hat herausgeschafft wir haben herausgeschafft ihr habt herausgeschafft sie haben herausgeschafft
- Past
- ich schaffte heraus du schafftest heraus er/sie/es schaffte heraus wir schafften heraus ihr schafftet heraus sie schafften heraus
Example sentences with “herausschaffen”
Wir müssen das Klavier aus dem Haus herausschaffen. (We have to get the piano out of the house.)
Frequently asked questions
What is the difference between 'rausschaffen' and 'herausschaffen'?
'Rausschaffen' is the colloquial, shortened version of 'herausschaffen'. Both are separable verbs.