herhalten

to serve as (a scapegoat); to hold out

English translations

  1. 01

    to stand in for

  2. 02

    to deputize for

  3. 03

    to fill in for

  4. 04

    to take the blame

Word details

German meaning
Herhalten bedeutet, für etwas verantwortlich gemacht oder zur Rechenschaft gezogen zu werden, oft für etwas, das man nicht verursacht hat.
English meaning
To be held responsible; to be made to pay for something.
Synonym
missbraucht werden, als Sündenbock dienen
German example
Immer muss ich für die Fehler meiner Schwester herhalten.
English example
I always have to pay for my sister's mistakes.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich halte her du hältst her er/sie/es ich hält her wir halten her ihr haltet her sie halten her
Past Participle
ich habe hergehalten du hast hergehalten er/sie/es hat hergehalten wir haben hergehalten ihr habt hergehalten sie haben hergehalten
Past
ich hielt her du hieltest her er/sie/es hielt her wir hielten her ihr hieltet her sie hielten her

Example sentences with “herhalten”

  1. Er musste für alles herhalten. (He had to serve as a scapegoat for everything.)

Frequently asked questions

Is it separable?

Yes.