herumnudeln

Word details

German meaning

Sich ziellos und ohne Eile mit etwas beschäftigen, oft ohne ein klares Ziel.

English meaning

to fiddle around

Synonym

klimpern, herumspielen

German example

Er nudelte den ganzen Nachmittag am Computer herum, ohne etwas Produktives zu tun.

English example

He fiddled around on the computer all afternoon without doing anything productive.

Auxiliary Verb

haben

Present

ich nudle herum du nudelst herum er/sie/es ich nudelt herum wir nudeln herum ihr nudelet herum sie nudeln herum

Past Participle

ich habe herumgenudelt du hast herumgenudelt er/sie/es hat herumgenudelt wir haben herumgenudelt ihr habt herumgenudelt sie haben herumgenudelt

Past

ich nudelte herum du nudeltest herum er/sie/es nudelte herum wir nudelten herum ihr nudeltet herum sie nudelten herum