herunternudeln
to rattle off, to play mechanically
English translations
- 01
down-to-earth
Word details
- German meaning
- Etwas zu oft oder zu einfach wiederholen, sodass es an Wert verliert.
- English meaning
- Overplay
- Synonym
- abspulen
- German example
- Die Melodie wurde so oft im Radio gespielt, dass sie völlig heruntergenudelt wurde.
- English example
- The melody was played so often on the radio that it was completely overplayed.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich nudle herunter du nudelst herunter er/sie/es ich nudelt herunter wir nudeln herunter ihr nudelet herunter sie nudeln herunter
- Past Participle
- ich habe heruntergenudelt du hast heruntergenudelt er/sie/es hat heruntergenudelt wir haben heruntergenudelt ihr habt heruntergenudelt sie haben heruntergenudelt
- Past
- ich nudelte herunter du nudeltest herunter er/sie/es nudelte herunter wir nudelten herunter ihr nudeltet herunter sie nudelten herunter
Example sentences with “herunternudeln”
Er hat sein Referat einfach heruntergenudelt. (He just rattled off his presentation.)
Frequently asked questions
What is the tone of this verb?
It is very informal and suggests a lack of enthusiasm or depth.