hineinmusen
colloquial, to have to get into something
Word details
- German meaning
- „Hineinmusen“ ist ein umgangssprachlicher, oft scherzhafter Ausdruck, der bedeutet, etwas mit viel Mühe oder gegen Widerstand irgendwo hineinzubewegen oder hineinzuzwingen.
- English meaning
- "Hineinmusen" is a colloquial, often joking expression that means to move or force something somewhere with a lot of effort or against resistance.
- Synonym
- inspirieren, eingeben
- German example
- Ich musste das Gepäck in den Kofferraum hineinmusen.
- English example
- I had to force the luggage into the trunk.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich muse hinein du must hinein er/sie/es ich must hinein wir musen hinein ihr muset hinein sie musen hinein
- Past Participle
- ich habe hineingemust du hast hineingemust er/sie/es hat hineingemust wir haben hineingemust ihr habt hineingemust sie haben hineingemust
- Past
- ich muste hinein du mustest hinein er/sie/es muste hinein wir musten hinein ihr mustet hinein sie musten hinein
Example sentences with “hineinmusen”
Da muss ich mich erst hineinmusen. (I first have to get into that.)
Frequently asked questions
Is this standard German?
No, it is a very regional or colloquial construction, often meaning to familiarize oneself with a task.