hineinoptieren

to opt into, to choose to join

English translations

  1. 01

    to opt into

Word details

German meaning
Sich nachträglich für eine bestimmte Option oder Regelung entscheiden, nachdem diese bereits in Kraft getreten ist.
English meaning
Opt-in retroactively
Synonym
sich einklinken
German example
Es war nicht mehr möglich, in die private Krankenversicherung hineinzuoptieren.
English example
It was no longer possible to opt into private health insurance retroactively.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich optiere hinein du optierst hinein er/sie/es ich optiert hinein wir optieren hinein ihr optieret hinein sie optieren hinein
Past Participle
ich habe hineinoptiert du hast hineinoptiert er/sie/es hat hineinoptiert wir haben hineinoptiert ihr habt hineinoptiert sie haben hineinoptiert
Past
ich optierte hinein du optiertest hinein er/sie/es optierte hinein wir optierten hinein ihr optiertet hinein sie optierten hinein

Example sentences with “hineinoptieren”

  1. Er hat sich hineinoptiert. (He opted to join.)

Frequently asked questions

Is this a standard term?

It is a very formal, bureaucratic term often used in legal or administrative contexts.