hineinspielen

to play into, to have an effect on

English translations

  1. 01

    to play in

  2. 02

    to integrate

  3. 03

    play into

  4. 04

    play in

  5. 05

    play inside

Word details

German meaning
Einen Einfluss auf etwas haben, eine Rolle spielen.
English meaning
To play a role
Synonym
mitwirken, beitragen
German example
Verschiedene Faktoren spielen in diese Entscheidung hinein.
English example
Various factors play a role in this decision.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich spiele hinein du spielst hinein er/sie/es ich spielt hinein wir spielen hinein ihr spielet hinein sie spielen hinein
Past Participle
ich habe hineingespielt du hast hineingespielt er/sie/es hat hineingespielt wir haben hineingespielt ihr habt hineingespielt sie haben hineingespielt
Past
ich spielte hinein du spieltest hinein er/sie/es spielte hinein wir spielten hinein ihr spieltet hinein sie spielten hinein

Example sentences with “hineinspielen”

  1. Viele Faktoren spielen da hinein. (Many factors play into that.)

Frequently asked questions

Is 'hineinspielen' separable?

Yes: 'Es spielt hinein.'