hochdienen
to work one's way up; to rise through the ranks
English translations
- 01
to promote
- 02
to advance
- 03
to raise to a higher rank
Word details
- German meaning
- Hochdienen bedeutet, durch lange Dienstzeit und gute Leistungen in einer Organisation, insbesondere im Militär, aufzusteigen.
- English meaning
- To rise in rank through long service and good performance in an organization, especially in the military.
- Synonym
- befördern
- German example
- Er hat sich in der Armee hochgedient und ist nun General.
- English example
- He rose through the ranks in the army and is now a general.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich diene hoch du dienst hoch er/sie/es ich dient hoch wir dienen hoch ihr dienet hoch sie dienen hoch
- Past Participle
- ich habe hochgedient du hast hochgedient er/sie/es hat hochgedient wir haben hochgedient ihr habt hochgedient sie haben hochgedient
- Past
- ich diente hoch du dientest hoch er/sie/es diente hoch wir dienten hoch ihr dientet hoch sie dienten hoch
Example sentences with “hochdienen”
Er hat sich vom Praktikanten hochgedient. (He worked his way up from intern.)
Frequently asked questions
Is 'hochdienen' a standard verb?
Yes, it is a standard verb, often used in professional or military contexts to describe climbing the career ladder through hard work.