hochkochen

to boil over; to flare up (emotions)

English translations

  1. 01

    to boil over

  2. 02

    to come to a boil

  3. 03

    to reach boiling point

Word details

German meaning
Hochkochen bedeutet, dass eine Flüssigkeit schnell zum Kochen gebracht wird und dabei überläuft.
English meaning
To boil over
Synonym
überkochen
German example
Die Milch ist hochgekocht und hat den Herd versaut.
English example
The milk boiled over and made a mess of the stove.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich koche hoch du kochst hoch er/sie/es ich kocht hoch wir kochen hoch ihr kochet hoch sie kochen hoch
Past Participle
ich habe hochgekocht du hast hochgekocht er/sie/es hat hochgekocht wir haben hochgekocht ihr habt hochgekocht sie haben hochgekocht
Past
ich kochte hoch du kochtest hoch er/sie/es kochte hoch wir kochten hoch ihr kochtet hoch sie kochten hoch

Example sentences with “hochkochen”

  1. Die Emotionen kochten hoch. (Emotions flared up.)

Frequently asked questions

Separable?

Yes, 'hoch' is the prefix.