hochkrempeln

to roll up (sleeves)

English translations

  1. 01

    to roll up

  2. 02

    to turn up

  3. 03

    to hitch up

Word details

German meaning
Ärmel oder Hosenbeine nach oben falten, um sie zu verkürzen.
English meaning
To roll up
Synonym
aufkrempeln
German example
Ich musste die Ärmel hochkrempeln, um beim Abwaschen nicht nass zu werden.
English example
I had to roll up my sleeves to avoid getting wet while washing dishes.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich kremple hoch du krempelst hoch er/sie/es ich krempelt hoch wir krempeln hoch ihr krempelet hoch sie krempeln hoch
Past Participle
ich habe hochgekrempelt du hast hochgekrempelt er/sie/es hat hochgekrempelt wir haben hochgekrempelt ihr habt hochgekrempelt sie haben hochgekrempelt
Past
ich krempelte hoch du krempeltest hoch er/sie/es krempelte hoch wir krempelten hoch ihr krempeltet hoch sie krempelten hoch

Example sentences with “hochkrempeln”

  1. Wir müssen die Ärmel hochkrempeln. (We have to roll up our sleeves.)

Frequently asked questions

Is this used figuratively?

Yes, it is a very common idiom for 'let's get to work' or 'let's get started'.