leerlaufen

to run empty; to idle

English translations

  1. 01

    to drain

  2. 02

    to empty

  3. 03

    to run dry

Word details

German meaning
Den Zustand beschreiben, wenn ein Motor oder eine Maschine ohne Last oder Widerstand läuft.
English meaning
To idle
Synonym
versiegen, stocken
German example
Der Motor ließ leerlaufen, während der Fahrer auf das Signal wartete.
English example
The engine idled while the driver waited for the signal.
Auxiliary Verb
sein
Present
ich laufe leer du läufst leer er/sie/es ich läuft leer wir laufen leer ihr laufet leer sie laufen leer
Past Participle
ich bin leergelaufen du bist leergelaufen er/sie/es ist leergelaufen wir sind leergelaufen ihr seid leergelaufen sie sind leergelaufen
Past
ich lief leer du liefst leer er/sie/es lief leer wir liefen leer ihr lieft leer sie liefen leer

Example sentences with “leerlaufen”

  1. Der Motor darf nicht leerlaufen. (The engine must not run idle.)

Frequently asked questions

What does 'leerlaufen' mean for a machine?

It means the machine is running without a load, which can be inefficient or damaging.