liebäugeln
to flirt with (an idea), to eye
English translations
- 01
to flirt
- 02
to cast a longing look at
- 03
to fancy
Word details
- German meaning
- Liebäugeln bedeutet, dass jemand Interesse an etwas hat oder mit etwas flirtet, ohne sich festzulegen.
- English meaning
- To flirt with, to toy with the idea of
- Synonym
- flirten, kokettieren
- German example
- Sie liebäugelte mit dem Gedanken, ein neues Auto zu kaufen.
- English example
- She was toying with the idea of buying a new car.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich liebäugle du liebäugelst er/sie/es ich liebäugelt wir liebäugeln ihr liebäugelet sie liebäugeln
- Past Participle
- ich habe geliebäugelt du hast geliebäugelt er/sie/es hat geliebäugelt wir haben geliebäugelt ihr habt geliebäugelt sie haben geliebäugelt
- Past
- ich liebäugelte du liebäugeltest er/sie/es liebäugelte wir liebäugelten ihr liebäugeltet sie liebäugelten
Example sentences with “liebäugeln”
Er liebäugelt mit einem neuen Auto. (He is eyeing a new car.)
Frequently asked questions
Is 'liebäugeln' literal?
No, it is metaphorical for wanting or considering something.