lupenrein
flawless; spotless; pure (literally: clean as if under a magnifying glass)
English translations
- 01
spotless
- 02
immaculately clean
Word details
- German meaning
- Lupenrein bedeutet, dass etwas von höchster Reinheit und Qualität ist, ohne sichtbare Fehler oder Einschlüsse, insbesondere bei Edelsteinen.
- English meaning
- Flawless means that something is of the highest purity and quality, without visible flaws or inclusions, especially in gemstones.
- Synonym
- makellos, fehlerfrei
- German example
- Der Diamant war lupenrein und von außergewöhnlichem Wert.
- English example
- The diamond was flawless and of exceptional value.
- Comparative
- lupenreinerSuperlative: am lupenreinsten
Example sentences with “lupenrein”
Er hat eine lupenreine Weste. (He has a spotless record.)
Frequently asked questions
What is the literal meaning of 'lupenrein'?
It comes from 'Lupe' (magnifying glass) and 'rein' (clean). It is often used for diamonds or metaphorically for clean reputations.