maulen
to grumble, to grouse, to complain
English translations
- 01
to maul
- 02
to tear
- 03
to mangle
Word details
- German meaning
- Unzufriedenheit oder Missmut durch Murren oder Nörgeln ausdrücken, oft leise und unaufrichtig.
- English meaning
- to grumble, to grouse
- Synonym
- nörgeln, meckern
- German example
- Er maulte leise vor sich hin, weil er mit dem Ergebnis nicht zufrieden war.
- English example
- He grumbled quietly to himself because he wasn't satisfied with the result.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich maule du maulst er/sie/es ich mault wir maulen ihr maulet sie maulen
- Past Participle
- ich habe gemault du hast gemault er/sie/es hat gemault wir haben gemault ihr habt gemault sie haben gemault
- Past
- ich maulte du maultest er/sie/es maulte wir maulten ihr maultet sie maulten
Related words
- jammern
To whine
Example sentences with “maulen”
Hör auf zu maulen! (Stop grumbling!)
Frequently asked questions
Is 'maulen' appropriate for the office?
No, it is colloquial and sounds dismissive. Use 'sich beschweren' for formal contexts.