ohne Umschweife
English translations
- 01
without beating around the bush
- 02
unceremoniously
Word details
- German meaning
- Etwas klar und deutlich beim Namen nennen, ohne Umschweife die Wahrheit sagen.
- English meaning
- Call a spade a spade
- Synonym
- offen ansprechen, direkt sein
- German example
- Wir müssen Ross und Reiter nennen, wenn wir eine Lösung finden wollen.
- English example
- We need to call a spade a spade if we want to find a solution.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich nenne Ross und Reiter du nennst Ross und Reiter er/sie/es ich nennt Ross und Reiter wir nennen Ross und Reiter ihr nennet Ross und Reiter sie nennen Ross und Reiter
- Past Participle
- ich habe Ross und Reiter genannt du hast Ross und Reiter genannt er/sie/es hat Ross und Reiter genannt wir haben Ross und Reiter genannt ihr habt Ross und Reiter genannt sie haben Ross und Reiter genannt
- Past
- ich nannte Ross und Reiter du nanntest Ross und Reiter er/sie/es nannte Ross und Reiter wir nannten Ross und Reiter ihr nanntet Ross und Reiter sie nannten Ross und Reiter
Related words
- geradlinig
Straightforward
- umstandslos
Without further ado, straightforwardly
- Klartext
plain language
- das Kind beim Namen nennen
To call a spade a spade
- gradlinig
Straightforward means honest, direct, and without beating around the bush.
- unverblümt
blunt, frank, straightforward