rumkümmeln
to fiddle around, to waste time with trivialities
Word details
- German meaning
- Rumkümmeln ist ein Likör, der durch die Aromatisierung von Rum mit Kümmel hergestellt wird.
- English meaning
- Rum caraway liqueur is a liqueur made by flavoring rum with caraway.
- Synonym
- herumkaspern, trödeln
- German example
- Zum Abschluss des Essens tranken wir einen Rumkümmeln.
- English example
- We drank a rum caraway liqueur to finish the meal.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich kümmle rum du kümmelst rum er/sie/es ich kümmelt rum wir kümmeln rum ihr kümmelet rum sie kümmeln rum
- Past Participle
- ich habe rumgekümmelt du hast rumgekümmelt er/sie/es hat rumgekümmelt wir haben rumgekümmelt ihr habt rumgekümmelt sie haben rumgekümmelt
- Past
- ich kümmelte rum du kümmeltest rum er/sie/es kümmelte rum wir kümmelten rum ihr kümmeltet rum sie kümmelten rum
Example sentences with “rumkümmeln”
Hör auf, hier so rumzukümmeln und fang an zu arbeiten! (Stop fiddling around and start working!)
Frequently asked questions
What does 'rumkümmeln' imply?
It implies unproductive, fussy activity. It is colloquial and often used to tell someone to stop wasting time on small details.