rumlecken
to lick around (colloquial/vulgar)
English translations
- 01
to lick
- 02
to lap
Word details
- German meaning
- „Rumlecken“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für das übertriebene Loben oder Schmeicheln einer Person, oft mit dem Hintergedanken, einen Vorteil daraus zu ziehen.
- English meaning
- To brown-nose, to suck up
- German example
- Er versucht, seinem Chef rumzulecken, um eine Gehaltserhöhung zu bekommen.
- English example
- He's trying to brown-nose his boss to get a raise.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich lecke rum du leckst rum er/sie/es ich leckt rum wir lecken rum ihr lecket rum sie lecken rum
- Past Participle
- ich habe rumgeleckt du hast rumgeleckt er/sie/es hat rumgeleckt wir haben rumgeleckt ihr habt rumgeleckt sie haben rumgeleckt
- Past
- ich leckte rum du lecktest rum er/sie/es leckte rum wir leckten rum ihr lecktet rum sie leckten rum
Example sentences with “rumlecken”
Hör auf, da rumzulecken! (Stop licking that!)
Frequently asked questions
Is it appropriate?
It is colloquial and can be borderline vulgar depending on context.