sein lassen

to leave something alone; to quit doing something

English translations

  1. 01

    to let be

  2. 02

    to leave alone

  3. 03

    to let it go

Word details

German meaning
Etwas ignorieren oder nicht weiter verfolgen; etwas so belassen, wie es ist.
English meaning
To let it be, to leave it alone
Synonym
aufgeben, unterlassen
German example
Ich wollte ihn überzeugen, aber ich habe es sein lassen.
English example
I wanted to convince him, but I let it be.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich lasse sein du lässt sein er/sie/es ich lässt sein wir lassen sein ihr lasset sein sie lassen sein
Past Participle
ich habe sein lassen du hast sein lassen er/sie/es hat sein lassen wir haben sein lassen ihr habt sein lassen sie haben sein lassen
Past
ich ließ sein du ließest sein er/sie/es ließ sein wir ließen sein ihr ließt sein sie ließen sein

Example sentences with “sein lassen”

  1. Lass das sein! (Stop that! / Leave that alone!)

Frequently asked questions

How is it conjugated?

The verb 'lassen' is conjugated; 'sein' remains in infinitive.