sitzenbleiben

to repeat a year (school); to remain seated

English translations

  1. 01

    to fail (an exam)

  2. 02

    to be held back (in school)

Word details

German meaning
Ein Schuljahr wiederholen müssen, weil die Leistungen nicht ausreichend waren.
English meaning
To repeat a grade
Synonym
wiederholen, nicht versetzt werden
German example
Er musste sitzenbleiben, weil er in Mathe eine schlechte Note hatte.
English example
He had to repeat a grade because he had a bad grade in math.
Auxiliary Verb
sein
Present
ich bleibe sitzen du bleibst sitzen er/sie/es ich bleibt sitzen wir bleiben sitzen ihr bleibet sitzen sie bleiben sitzen
Past Participle
ich bin sitzengeblieben du bist sitzengeblieben er/sie/es ist sitzengeblieben wir sind sitzengeblieben ihr seid sitzengeblieben sie sind sitzengeblieben
Past
ich blieb sitzen du bliebst sitzen er/sie/es blieb sitzen wir blieben sitzen ihr bliebt sitzen sie blieben sitzen

Example sentences with “sitzenbleiben”

  1. Er musste wegen seiner Noten sitzenbleiben. (He had to repeat a year because of his grades.)

Frequently asked questions

Dual meaning?

Yes, it means not getting up from a chair, or failing a grade at school.