spitzfindig

pedantic; hair-splitting; nitpicking

English translations

  1. 01

    pedantic

  2. 02

    finicky

  3. 03

    captious

  4. 04

    hairsplitting

Word details

German meaning
Übergenau und kleinlich in der Argumentation, um einen Vorteil zu erlangen.
English meaning
quibbling, captious
Synonym
haarspalterisch, pedantisch
German example
Seine Argumente waren spitzfindig und wenig überzeugend.
English example
His arguments were quibbling and unconvincing.
Comparative
spitzfindigerSuperlative: am spitzfindigsten

Example sentences with “spitzfindig”

  1. Hör auf, so spitzfindig zu sein! (Stop being so pedantic!)

Frequently asked questions

What is the English equivalent of spitzfindig?

It translates to 'pedantic' or 'hair-splitting'. It refers to someone who focuses excessively on minor, insignificant details.