umlaufen

to circulate, to run around, to knock down (if separable)

English translations

  1. 01

    to run around

  2. 02

    to bypass

  3. 03

    to circumvent

  4. 04

    to walk around

Word details

German meaning
Sich um etwas oder jemanden herum bewegen; etwas umgehen.
English meaning
orbit, bypass
Synonym
umkreisen, umfahren
German example
Die Erde umläuft die Sonne.
English example
The Earth orbits the Sun.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich laufe um du läufst um er/sie/es ich läuft um wir laufen um ihr laufet um sie laufen um
Past Participle
ich habe umgelaufen du hast umgelaufen er/sie/es hat umgelaufen wir haben umgelaufen ihr habt umgelaufen sie haben umgelaufen
Past
ich lief um du liefst um er/sie/es lief um wir liefen um ihr lieft um sie liefen um

Example sentences with “umlaufen”

  1. Das Gerücht ist in der Stadt umgelaufen. (The rumor circulated in town.)

Frequently asked questions

Is 'umlaufen' separable or inseparable?

It depends on the stress. If the stress is on 'um-', it is separable (to knock down). If on '-lauf-', it is inseparable (to circulate).