umlegen
to knock down; to kill; to reallocate (costs)
English translations
- 01
to knock down
- 02
to fell
- 03
to overturn
- 04
to deposit
- 05
to transfer
Word details
- German meaning
- Etwas zu Fall bringen; etwas oder jemanden töten (umgangssprachlich).
- English meaning
- Fell (a tree), kill (colloquial)
- Synonym
- fällen, abholzen
- German example
- Sie haben den Baum umgelegt. / Er wurde im Krieg umgelegt.
- English example
- They felled the tree. / He was killed in the war.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich lege um du legst um er/sie/es ich legt um wir legen um ihr leget um sie legen um
- Past Participle
- ich habe umgelegt du hast umgelegt er/sie/es hat umgelegt wir haben umgelegt ihr habt umgelegt sie haben umgelegt
- Past
- ich legte um du legtest um er/sie/es legte um wir legten um ihr legtet um sie legten um
Related words
- Kipphebelschalter
toggle switch
- falzen
To fold, to crease
- winden
to wind
- säumen
to hem, to delay
- wickeln
To wrap, to swaddle
Example sentences with “umlegen”
Die Kosten werden auf die Mieter umgelegt. (The costs are allocated to the tenants.)
Frequently asked questions
Is 'umlegen' separable?
Yes, it is separable: 'Ich lege die Kosten um'.