vertonen
to set to music, add sound to
English translations
- 01
to dub
- 02
to voice
Word details
- German meaning
- „vertonen“ bedeutet, einen Text oder ein Gedicht in Musik zu setzen, also eine Melodie oder ein Musikstück dazu zu komponieren.
- English meaning
- "vertonen" means to set a text or poem to music, i.e., to compose a melody or piece of music for it.
- Synonym
- musikalisch untermalen
- German example
- Der Komponist hat das Gedicht von Goethe vertont.
- English example
- The composer set Goethe's poem to music.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich vertone du vertonst er/sie/es ich vertont wir vertonen ihr vertonet sie vertonen
- Past Participle
- ich habe vertont du hast vertont er/sie/es hat vertont wir haben vertont ihr habt vertont sie haben vertont
- Past
- ich vertonte du vertontest er/sie/es vertonte wir vertonten ihr vertontet sie vertonten
Example sentences with “vertonen”
Das Gedicht wurde vertont. (The poem was set to music.)
Frequently asked questions
Is 'vertonen' formal?
It is a standard, professional term in music and film production.