verzetteln

to get bogged down in details, to lose track

English translations

  1. 01

    to get bogged down

  2. 02

    to get lost in detail

  3. 03

    to fumble

Word details

German meaning
Sich in zu vielen Kleinigkeiten verlieren; sich nicht auf das Wesentliche konzentrieren.
English meaning
to get bogged down
Synonym
zerstreuen, ablenken, verzetteln
German example
Er verzettelt sich oft in unwichtigen Details.
English example
He often gets bogged down in unimportant details.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich verzettle du verzettelst er/sie/es ich verzettelt wir verzetteln ihr verzettelet sie verzetteln
Past Participle
ich habe verzettelt du hast verzettelt er/sie/es hat verzettelt wir haben verzettelt ihr habt verzettelt sie haben verzettelt
Past
ich verzettelte du verzetteltest er/sie/es verzettelte wir verzettelten ihr verzetteltet sie verzettelten

Example sentences with “verzetteln”

  1. Ich habe mich bei der Planung verzettelt. (I got bogged down in details during the planning.)

Frequently asked questions

Is 'verzetteln' a reflexive verb?

Yes, 'sich verzetteln' is used when someone loses focus due to too many small tasks.