vorbeireden

to talk past each other; to miss the point

English translations

  1. 01

    to talk past each other

  2. 02

    to miscommunicate

  3. 03

    to not get one's point across

Word details

German meaning
Etwas nicht direkt ansprechen, sondern es umschreiben oder ausweichen.
English meaning
To talk around
Synonym
ausweichen, umschiffen
German example
Er versuchte, dem Problem vorzureden.
English example
He tried to talk around the problem.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich rede vorbei du redest vorbei er/sie/es ich redet vorbei wir reden vorbei ihr redet vorbei sie reden vorbei
Past Participle
ich habe vorbeigeredet du hast vorbeigeredet er/sie/es hat vorbeigeredet wir haben vorbeigeredet ihr habt vorbeigeredet sie haben vorbeigeredet
Past
ich redete vorbei du redetest vorbei er/sie/es redete vorbei wir redeten vorbei ihr redetet vorbei sie redeten vorbei

Example sentences with “vorbeireden”

  1. Wir haben völlig aneinander vorbeigeredet. (We were completely talking past each other.)

Frequently asked questions

Is 'vorbeireden' a separable verb?

Yes, 'vorbeireden' is a separable verb. In main clauses, the prefix 'vorbei-' moves to the end of the sentence: 'Wir reden aneinander vorbei.'