vorhalten

to reproach, to rebuke, to hold up

English translations

  1. 01

    to hold back

  2. 02

    to keep in reserve

  3. 03

    to maintain

Word details

German meaning
Jemandem etwas Negatives vorwerfen oder tadeln.
English meaning
to reproach, to accuse
Synonym
rügen, kritisieren
German example
Sie hielt ihm vor, dass er zu spät gekommen war.
English example
She reproached him for being late.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich halte vor du hältst vor er/sie/es ich hält vor wir halten vor ihr haltet vor sie halten vor
Past Participle
ich habe vorgehalten du hast vorgehalten er/sie/es hat vorgehalten wir haben vorgehalten ihr habt vorgehalten sie haben vorgehalten
Past
ich hielt vor du hieltest vor er/sie/es hielt vor wir hielten vor ihr hieltet vor sie hielten vor

Example sentences with “vorhalten”

  1. Sie hielt ihm sein Verhalten vor. (She reproached him for his behavior.)

Frequently asked questions

Is 'vorhalten' separable?

Yes, 'vorhalten' is separable: 'Ich halte dir das vor'.