wegschleifen

to grind away; to remove by sanding/grinding

English translations

  1. 01

    grind away

  2. 02

    wear down

  3. 03

    abrade

Word details

German meaning
Wegschleifen bedeutet, Material von einer Oberfläche durch Schleifen zu entfernen.
English meaning
To sand away, to grind away
Synonym
abschleifen, abtragen
German example
Die Farbe wurde vom alten Tisch weggeschliffen.
English example
The paint was sanded away from the old table.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich schleife weg du schleifst weg er/sie/es ich schleift weg wir schleifen weg ihr schleifet weg sie schleifen weg
Past Participle
ich habe weggeschleift du hast weggeschleift er/sie/es hat weggeschleift wir haben weggeschleift ihr habt weggeschleift sie haben weggeschleift
Past
ich schleifte weg du schleiftest weg er/sie/es schleifte weg wir schleiften weg ihr schleiftet weg sie schleiften weg

Example sentences with “wegschleifen”

  1. Du musst die Farbe wegschleifen. (You have to grind/sand the paint away.)

Frequently asked questions

Does it mean 'drag away' or 'grind away'?

It can mean both, but usually 'grind away' in a workshop context and 'drag away' in a physical struggle context.