wildeln

to hunt; to behave wildly (rare/dialectal)

English translations

  1. 01

    to romp around, to frolic

  2. 02

    to romp around

  3. 03

    to frolic

Word details

German meaning
Sich unbefugt aneignen, insbesondere Holz oder andere Naturprodukte aus fremdem Besitz stehlen.
English meaning
To poach (wood or other natural products)
Synonym
wildern
German example
Der Mann wurde beim Wildeln von Holz im Wald erwischt.
English example
The man was caught poaching wood in the forest.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich wildle du wildelst er/sie/es ich wildelt wir wildeln ihr wildelet sie wildeln
Past Participle
ich habe gewildelt du hast gewildelt er/sie/es hat gewildelt wir haben gewildelt ihr habt gewildelt sie haben gewildelt
Past
ich wildelte du wildeltest er/sie/es wildelte wir wildelten ihr wildeltet sie wildelten

Example sentences with “wildeln”

  1. Die Kinder wildeln im Garten. (The children are running wild in the garden.)

Frequently asked questions

Is 'wildeln' common in everyday German?

No, it is very rare and mostly regional. 'Herumtoben' is much more common.