zerlesen

to read to pieces, to wear out by reading

English translations

  1. 01

    to skim

  2. 02

    to browse

  3. 03

    to leaf through

Word details

German meaning
Zerlesen bedeutet, dass ein Buch oder ein Text so oft gelesen wurde, dass er abgenutzt, beschädigt oder verfallen ist.
English meaning
Zerlesen means that a book or text has been read so often that it is worn out, damaged, or dilapidated.
Synonym
abgenutzt, verbraucht, durchgelesen
German example
Das Buch war so zerlesen, dass die Seiten fast auseinanderfielen.
English example
The book was so well-read that the pages were almost falling apart.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich zerlese du zerliest er/sie/es ich zerliest wir zerlesen ihr zerleset sie zerlesen
Past Participle
ich habe zerlesen du hast zerlesen er/sie/es hat zerlesen wir haben zerlesen ihr habt zerlesen sie haben zerlesen
Past
ich zerlas du zerlasest er/sie/es zerlas wir zerlasen ihr zerlast sie zerlasen

Example sentences with “zerlesen”

  1. Das Buch ist völlig zerlesen. (The book is completely worn out.)

Frequently asked questions

Can it be used for people?

No, it is only used for objects like books or magazines.