zumuten

to expect too much of someone

English translations

  1. 01

    to impose

  2. 02

    to inflict

  3. 03

    to ask (someone to do something difficult)

Word details

German meaning
Jemandem etwas auferlegen, was möglicherweise unangenehm oder schwierig ist; von jemandem etwas erwarten.
English meaning
To expect, to impose
Synonym
abverlangen, auferlegen
German example
Ich möchte dir das nicht zumuten.
English example
I don't want to impose that on you.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich mute zu du mutest zu er/sie/es ich mutet zu wir muten zu ihr mutet zu sie muten zu
Past Participle
ich habe zugemutet du hast zugemutet er/sie/es hat zugemutet wir haben zugemutet ihr habt zugemutet sie haben zugemutet
Past
ich mutete zu du mutetest zu er/sie/es mutete zu wir muteten zu ihr mutetet zu sie muteten zu

Example sentences with “zumuten”

  1. Das kann ich ihm nicht zumuten. (I cannot expect that of him.)

Frequently asked questions

What is a 'Zumutung'?

It is an unreasonable demand or an insult.