zurichten

to prepare; to dress (meat); to beat up (colloquial)

English translations

  1. 01

    to prepare

  2. 02

    to arrange

  3. 03

    to get ready

  4. 04

    to put in order

Word details

German meaning
Zurichten bedeutet, etwas oder jemanden in einen schlechten Zustand zu versetzen, oft durch Gewalt oder Beschädigung.
English meaning
To rough up, to damage severely
Synonym
verstümmeln, verletzen
German example
Die Einbrecher haben die Wohnung völlig zugerichtet.
English example
The burglars completely trashed the apartment.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich richte zu du richtest zu er/sie/es ich richtet zu wir richten zu ihr richtet zu sie richten zu
Past Participle
ich habe zugerichtet du hast zugerichtet er/sie/es hat zugerichtet wir haben zugerichtet ihr habt zugerichtet sie haben zugerichtet
Past
ich richtete zu du richtetest zu er/sie/es richtete zu wir richteten zu ihr richtetet zu sie richteten zu

Example sentences with “zurichten”

  1. Die Täter haben ihn übel zugerichtet. (The perpetrators beat him up badly.)

Frequently asked questions

What is the primary meaning of 'zurichten'?

It has two main meanings: preparing materials or food, and colloquially, causing physical damage to someone.