zusammenzucken
to flinch, to startle
English translations
- 01
to flinch
- 02
winzen
Word details
- German meaning
- Zusammenzucken bedeutet, plötzlich und unwillkürlich den Körper oder einen Teil davon ruckartig zusammenzuziehen, oft als Reaktion auf einen Schreck oder ein Geräusch.
- English meaning
- To flinch, to wince, to startle
- Synonym
- erschrecken, zusammenfahren
- German example
- Sie zuckte zusammen, als der Donner plötzlich losbrach.
- English example
- She flinched when the thunder suddenly roared.
- Auxiliary Verb
- sein
- Present
- ich zucke zusammen du zuckst zusammen er/sie/es ich zuckt zusammen wir zucken zusammen ihr zucket zusammen sie zucken zusammen
- Past Participle
- ich bin zusammengezuckt du bist zusammengezuckt er/sie/es ist zusammengezuckt wir sind zusammengezuckt ihr seid zusammengezuckt sie sind zusammengezuckt
- Past
- ich zuckte zusammen du zucktest zusammen er/sie/es zuckte zusammen wir zuckten zusammen ihr zucktet zusammen sie zuckten zusammen
Related words
- markerschütternd
Piercing or shocking to the point of being very unpleasant or frightening.
- Donnerschlag
Thunderclap
- zucken
Twitch
- zurückzucken
To flinch means to recoil suddenly and involuntarily, often out of fear or surprise.
Example sentences with “zusammenzucken”
Sie ist bei dem lauten Knall zusammengezuckt. (She flinched at the loud bang.)
Frequently asked questions
Is 'zusammenzucken' separable?
Yes: 'Ich zucke zusammen.'