Gedankenstrich

derNoun

German translations

01
German meaning: Ein „Gedankenstrich“ ist ein Satzzeichen (–), das verwendet wird, um eine Pause im Satz zu markieren, einen Einschub hervorzuheben oder eine Aufzählung einzuleiten. English meaning: A "dash" is a punctuation mark (–) used to mark a pause in a sentence, to emphasize an insertion, or to introduce a list. Synonym: kein German example: Er zögerte – was sollte er jetzt tun? English example: He hesitated – what should he do now? Type: Noun Article: der Singular Form: der Gedankenstrich Plural Form: die Gedankenstriche
02
em dash
03
En-dash

German meaning: Ein waagerechter Strich, der kürzer als der Geviertstrich ist und zur Abgrenzung von Satzteilen verwendet wird.
English meaning: En dash
Synonym: Gedankenstrich
German example: Der Halbgeviertstrich wird oft anstelle eines Kommas verwendet – besonders in längeren Sätzen.
English example: The en dash is often used instead of a comma – especially in longer sentences.
Type: Noun
Article: der
Singular Form: der Halbgeviertstrich
Plural Form: die Halbgeviertstriche