Konnotation
German translations
- 01
German meaning: Die mit einem Wort oder einer Phrase verbundenen zusätzlichen Bedeutungen oder Gefühle, die über die wörtliche Bedeutung hinausgehen. English meaning: Connotation Synonym: None German example: Das Wort 'Heimat' hat für viele Menschen eine positive Konnotation. English example: The word 'home' has a positive connotation for many people. Type: Noun Article: die Singular Form: die Konnotation Plural Form: die Konnotationen
- 02
connotation
Word details
- German meaning
- Gefinkelt bedeutet schlau, listig oder raffiniert, oft mit einer negativen Konnotation.
- English meaning
- Cunning, sly, crafty
- Synonym
- raffiniert, gerissen
- German example
- Er hat eine gefinkelte Strategie entwickelt, um seine Ziele zu erreichen.
- English example
- He developed a cunning strategy to achieve his goals.
- Comparative
- gefinkelterSuperlative: am gefinkeltsten
Related words
- Schickse
Gentile girl/woman (derogatory)
- Rotte
Gang
- Ziparte
A derogatory term for a woman, often implying unattractiveness or slovenliness.
- Betörung
Bewitchment
- Trulla
Dumb broad
- Othering
Othering
- Nebenbedeutung
Connotation
- Grossmütterchen
Granny, little grandma
- niederstarren
to stare down
- zerleben
"Zerleben" means to experience or enjoy something intensely and to the fullest, often with the connotation that it is irretrievable or coming to an end.
- Regime
A regime is a government or political system, often with a negative connotation, characterized by authoritarian or undemocratic rule.
- Ostjude
'Ostjude' is a historical, often derogatory term for Jews originating from Eastern Europe.
- Nebensinn
Connotation, secondary meaning
- Fensterlein
A small window, often with a romantic or playful connotation.
- Fremdarbeiter
A foreign worker is a person who comes from abroad to work in a particular country, often under difficult conditions. The term has a negative connotation, especially in connection with forced labor during World War II.
- Chose
Thing, matter, affair
- Apokalypse
Apocalypse
- Musche
A derogatory word for a woman, often with sexual connotations. (Should be avoided!)
- Musche
A derogatory word for a woman, often with sexual connotations. (Should be avoided!)
- Musche
A derogatory word for a woman, often with sexual connotations. (Should be avoided!)
- schicksalhaft
Fateful means determined or predetermined by fate, often with a significant or decisive connotation.
- abgefeimt
Cunning