anrechnen

German translations

01
credit
02
allow
03
German meaning: Etwas auf ein Konto oder eine Schuld gutschreiben oder etwas als Teil einer Leistung anerkennen. English meaning: Credit, count towards Synonym: gutschreiben, verrechnen German example: Die geleistete Arbeit wird auf die Gesamtkosten angerechnet. English example: The work done will be credited towards the total cost. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich rechne an du rechnest an er/sie/es ich rechnet an wir rechnen an ihr rechnet an sie rechnen an Past Participle: ich habe angerechnet du hast angerechnet er/sie/es hat angerechnet wir haben angerechnet ihr habt angerechnet sie haben angerechnet Past: ich rechnete an du rechnetest an er/sie/es rechnete an wir rechneten an ihr rechnetet an sie rechneten an

German meaning: Zurechnen bedeutet, jemandem etwas als Ursache oder Verantwortung anlasten oder etwas als Folge von etwas anderem betrachten.
English meaning: to attribute, to impute
Synonym: anrechnen, zuschreiben
German example: Ihm wurde der Fehler zurechnet, obwohl er nicht allein verantwortlich war.
English example: The mistake was attributed to him, even though he was not solely responsible.
Auxiliary Verb: haben
Present: ich rechne zu du rechnest zu er/sie/es ich rechnet zu wir rechnen zu ihr rechnet zu sie rechnen zu
Past Participle: ich habe zugerechnet du hast zugerechnet er/sie/es hat zugerechnet wir haben zugerechnet ihr habt zugerechnet sie haben zugerechnet
Past: ich rechnete zu du rechnetest zu er/sie/es rechnete zu wir rechneten zu ihr rechnetet zu sie rechneten zu