ausfragen

German translations

  1. 01

    German meaning: Jemanden intensiv und detailliert befragen, um Informationen zu erhalten. English meaning: To question someone intensively and in detail in order to obtain information. Synonym: befragen, verhören German example: Die Polizei hat den Zeugen ausführlich ausgefragt. English example: The police questioned the witness extensively. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich frage aus du fragst aus er/sie/es ich fragt aus wir fragen aus ihr fraget aus sie fragen aus Past Participle: ich habe ausgefragt du hast ausgefragt er/sie/es hat ausgefragt wir haben ausgefragt ihr habt ausgefragt sie haben ausgefragt Past: ich fragte aus du fragtest aus er/sie/es fragte aus wir fragten aus ihr fragtet aus sie fragten aus

Word details

German meaning
Jemandem auf den Zahn fühlen bedeutet, ihn vorsichtig und indirekt auszufragen, um seine wahren Absichten oder Meinungen herauszufinden.
English meaning
To feel someone out means to question them carefully and indirectly to find out their true intentions or opinions.
Synonym
ausfragen, prüfen
German example
Ich werde ihn auf den Zahn fühlen, um herauszufinden, was er wirklich plant.
English example
I'm going to feel him out to find out what he's really planning.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich fühle auf den Zahn du fühlst auf den Zahn er/sie/es ich fühlt auf den Zahn wir fühlen auf den Zahn ihr fühlet auf den Zahn sie fühlen auf den Zahn
Past Participle
ich habe auf den Zahn gefühlt du hast auf den Zahn gefühlt er/sie/es hat auf den Zahn gefühlt wir haben auf den Zahn gefühlt ihr habt auf den Zahn gefühlt sie haben auf den Zahn gefühlt
Past
ich fühlte auf den Zahn du fühltest auf den Zahn er/sie/es fühlte auf den Zahn wir fühlten auf den Zahn ihr fühltet auf den Zahn sie fühlten auf den Zahn