beiseiteschieben

German translations

  1. 01

    German meaning: Etwas zur Seite legen oder ignorieren, um sich auf etwas anderes zu konzentrieren. English meaning: Set aside Synonym: ignorieren, verdrängen German example: Ich musste meine Bedenken beiseiteschieben, um das Projekt abzuschließen. English example: I had to set aside my concerns to complete the project. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich schiebe beiseite du schiebst beiseite er/sie/es ich schiebt beiseite wir schieben beiseite ihr schiebet beiseite sie schieben beiseite Past Participle: ich habe beiseitegeschoben du hast beiseitegeschoben er/sie/es hat beiseitegeschoben wir haben beiseitegeschoben ihr habt beiseitegeschoben sie haben beiseitegeschoben Past: ich schob beiseite du schobst beiseite er/sie/es schob beiseite wir schoben beiseite ihr schobt beiseite sie schoben beiseite

  2. 02

    push aside

  3. 03

    push to the side

  4. 04

    shove aside

Word details

German meaning
Wegschieben bedeutet, etwas physisch von sich wegzubewegen oder im übertragenen Sinne, etwas zu vermeiden oder zu ignorieren.
English meaning
To push away means to physically move something away from oneself or, figuratively, to avoid or ignore something.
Synonym
verdrängen, beiseiteschieben
German example
Er versuchte, die unangenehmen Gedanken wegzuschieben.
English example
He tried to push away the unpleasant thoughts.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich schiebe weg du schiebst weg er/sie/es ich schiebt weg wir schieben weg ihr schiebet weg sie schieben weg
Past Participle
ich habe weggeschoben du hast weggeschoben er/sie/es hat weggeschoben wir haben weggeschoben ihr habt weggeschoben sie haben weggeschoben
Past
ich schob weg du schobst weg er/sie/es schob weg wir schoben weg ihr schobt weg sie schoben weg