disziplinieren

German translations

  1. 01

    German meaning: Jemanden dazu bringen, Regeln zu befolgen und sich zu beherrschen. English meaning: Discipline Synonym: erziehen, maßregeln German example: Der Trainer musste den Spieler für sein unsportliches Verhalten disziplinieren. English example: The coach had to discipline the player for his unsportsmanlike conduct. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich diszipliniere du disziplinierst er/sie/es ich diszipliniert wir disziplinieren ihr disziplinieret sie disziplinieren Past Participle: ich habe diszipliniert du hast diszipliniert er/sie/es hat diszipliniert wir haben diszipliniert ihr habt diszipliniert sie haben diszipliniert Past: ich disziplinierte du diszipliniertest er/sie/es disziplinierte wir disziplinierten ihr diszipliniertet sie disziplinierten

  2. 02

    discipline

  3. 03

    to discipline

  4. 04

    disciplining

Word details

German meaning
An die Kandare nehmen bedeutet, jemanden oder etwas streng zu kontrollieren oder zu disziplinieren.
English meaning
To bring someone or something under control means to strictly control or discipline them.
Synonym
zügeln, kontrollieren
German example
Der Trainer musste den ungestümen Spieler an die Kandare nehmen.
English example
The coach had to bring the unruly player under control.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich nehme an die Kandare du nimmst an die Kandare er/sie/es ich nimmt an die Kandare wir nehmen an die Kandare ihr nehmet an die Kandare sie nehmen an die Kandare
Past Participle
ich habe an die Kandare genommen du hast an die Kandare genommen er/sie/es hat an die Kandare genommen wir haben an die Kandare genommen ihr habt an die Kandare genommen sie haben an die Kandare genommen
Past
ich nahm an die Kandare du nahmst an die Kandare er/sie/es nahm an die Kandare wir nahmen an die Kandare ihr nahmt an die Kandare sie nahmen an die Kandare