filibustering

dieNoun

das Dauerreden; die Obstruktionspolitik

German translations

  1. 01

    Filibuster

  2. 02

    Obstruktion

Word details

German meaning
Eine Strategie, bei der versucht wird, einen Prozess oder eine Entscheidung durch Verzögerung zu behindern oder zu verhindern.
English meaning
Filibustering
Synonym
Verzögerungstaktik
German example
Die Opposition nutzte eine Verschleppungstaktik, um die Abstimmung über das Gesetz zu verzögern.
English example
The opposition used filibustering to delay the vote on the bill.
Type
Noun
Article
die
Singular Form
die Verschleppungstaktik
Plural Form
die Verschleppungstaktiken

Example sentences with “filibustering”

  1. The politician used filibustering to delay the vote. (Der Politiker nutzte Dauerreden, um die Abstimmung zu verzögern.)

Frequently asked questions

How do you translate political filibustering?

In a parliamentary context, it is 'die Obstruktionspolitik' or descriptively 'Dauerreden'.