mitreißen

German translations

  1. 01

    to sweep along

  2. 02

    to carry away

  3. 03

    to captivate

  4. 04

    German meaning: jemanden so stark emotional berühren, dass er von der Begeisterung erfasst wird und sich ihr nicht entziehen kann. English meaning: to captivate, to sweep away Synonym: begeistern, fesseln German example: Die Musik hat das Publikum total mitgerissen. English example: The music completely captivated the audience. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich reiße mit du reißt mit er/sie/es ich reißt mit wir reißen mit ihr reißet mit sie reißen mit Past Participle: ich habe mitgerissen du hast mitgerissen er/sie/es hat mitgerissen wir haben mitgerissen ihr habt mitgerissen sie haben mitgerissen Past: ich riss mit du rissest mit er/sie/es riss mit wir rissen mit ihr risst mit sie rissen mit

Word details

German meaning
Umgangssprachlich für: flott, mitreißend, dynamisch, energiegeladen.
English meaning
Snappy, lively
Synonym
cool, flott, schick
German example
Das Konzert war total fetzig und hat richtig Spaß gemacht.
English example
The concert was totally snappy and was really fun.
Comparative
fetzigerSuperlative: am fetzigsten