mouthing

etwas nachsprechen (v)

Word details

German meaning
Jemandem absichtlich Schwierigkeiten bereiten oder einen Plan sabotieren.
English meaning
Throw a wrench in someone's plans
German example
Er versucht, mir in die Suppe zu spucken, indem er meine Arbeit schlechtmacht.
English example
He is trying to throw a wrench in my plans by badmouthing my work.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich spucke jemandem in die Suppe du spuckst jemandem in die Suppe er/sie/es ich spuckt jemandem in die Suppe wir spucken jemandem in die Suppe ihr spucket jemandem in die Suppe sie spucken jemandem in die Suppe
Past Participle
ich habe jemandem in die Suppe gespuckt du hast jemandem in die Suppe gespuckt er/sie/es hat jemandem in die Suppe gespuckt wir haben jemandem in die Suppe gespuckt ihr habt jemandem in die Suppe gespuckt sie haben jemandem in die Suppe gespuckt
Past
ich spuckte jemandem in die Suppe du spucktest jemandem in die Suppe er/sie/es spuckte jemandem in die Suppe wir spuckten jemandem in die Suppe ihr spucktet jemandem in die Suppe sie spuckten jemandem in die Suppe

Example sentences with “mouthing”

  1. She was mouthing the words. (Sie sprach die Worte lautlos nach.)

Frequently asked questions

How to say someone is 'mouthing' words?

Use 'lautlos nachsprechen' to describe mouthing words without sound.