roan

derNoun

stichelhaarig (bei Pferden)

Word details

German meaning
Abwertende Bezeichnung für einen Büroangestellten, der sich durch Fleiß, aber wenig Kreativität oder Eigenständigkeit auszeichnet.
English meaning
Office drone
Synonym
Schreibtischhengst
German example
Er ist ein typischer Bürohengst, der seine Aufgaben pflichtbewusst erledigt, aber keine eigenen Ideen einbringt.
English example
He is a typical office drone who dutifully performs his tasks but doesn't contribute any original ideas.
Type
Noun
Article
der
Singular Form
der Bürohengst
Plural Form
die Bürohengste

Example sentences with “roan”

  1. The horse has a roan coat. (Das Pferd hat ein stichelhaariges Fell.)

Frequently asked questions

How do you describe a 'roan' horse in German?

The term 'stichelhaarig' describes this specific coat pattern. It is an adjective used to qualify the appearance of the horse.