typisieren

German translations

01
German meaning: Etwas oder jemanden in eine bestimmte Kategorie oder einen bestimmten Typ einordnen. English meaning: to categorize Synonym: standardisieren, klassifizieren German example: Die Forscher versuchen, die verschiedenen Persönlichkeiten zu typisieren. English example: The researchers are trying to categorize the different personalities. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich typisiere du typisierst er/sie/es ich typisiert wir typisieren ihr typisieret sie typisieren Past Participle: ich habe typisiert du hast typisiert er/sie/es hat typisiert wir haben typisiert ihr habt typisiert sie haben typisiert Past: ich typisierte du typisiertest er/sie/es typisierte wir typisierten ihr typisiertet sie typisierten
02
typify
03
typecast

German meaning: Jemanden in eine Schublade stecken bedeutet, ihn aufgrund von Vorurteilen oder Stereotypen zu beurteilen und ihn auf eine bestimmte Art zu kategorisieren.
English meaning: To put someone in a box means to judge them based on prejudices or stereotypes and categorize them in a specific way.
Synonym: stereotypisieren
German example: Es ist unfair, Menschen aufgrund ihrer Herkunft in eine Schublade zu stecken.
English example: It's unfair to put people in a box based on their origin.
Auxiliary Verb: haben
Present: ich stecke in eine Schublade du steckst in eine Schublade er/sie/es ich steckt in eine Schublade wir stecken in eine Schublade ihr stecket in eine Schublade sie stecken in eine Schublade
Past Participle: ich habe in eine Schublade gesteckt du hast in eine Schublade gesteckt er/sie/es hat in eine Schublade gesteckt wir haben in eine Schublade gesteckt ihr habt in eine Schublade gesteckt sie haben in eine Schublade gesteckt
Past: ich steckte in eine Schublade du stecktest in eine Schublade er/sie/es steckte in eine Schublade wir steckten in eine Schublade ihr stecktet in eine Schublade sie steckten in eine Schublade