walken

German translations

01
German meaning: Ein Begriff aus der Textilherstellung; das Verfilzen von Wolle durch Feuchtigkeit, Wärme und Bewegung. English meaning: Fulling (of wool) Synonym: kneten, bearbeiten German example: Beim Walken wird die Wolle dichter und widerstandsfähiger. English example: During fulling, the wool becomes denser and more resistant. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich walke du walkst er/sie/es ich walkt wir walken ihr walket sie walken Past Participle: ich habe gewalkt du hast gewalkt er/sie/es hat gewalkt wir haben gewalkt ihr habt gewalkt sie haben gewalkt Past: ich walkte du walktest er/sie/es walkte wir walkten ihr walktet sie walkten
02
walk

German meaning: Wolle oder andere Fasern durch Walken verfestigen, sodass ein dichter Stoff entsteht; auch: jemanden oder etwas gründlich absuchen.
English meaning: To felt, to frisk
Synonym: walken, verdichten
German example: Sie filzte die Wolle, um einen warmen Teppich herzustellen. Der Polizist filzte den Verdächtigen nach Waffen.
English example: She felted the wool to make a warm rug. The police officer frisked the suspect for weapons.
Auxiliary Verb: haben
Present: ich filze du filzt er/sie/es ich filzt wir filzen ihr filzet sie filzen
Past Participle: ich habe gefilzt du hast gefilzt er/sie/es hat gefilzt wir haben gefilzt ihr habt gefilzt sie haben gefilzt
Past: ich filzte du filztest er/sie/es filzte wir filzten ihr filztet sie filzten