Stecken
derNounto stick, to put, to be inside
English translations
- 01
German meaning: In etwas festklemmen oder hineingesteckt werden. English meaning: to be stuck Synonym: festklemmen, festsitzen German example: Der Schlüssel steckt im Schloss. English example: The key is stuck in the lock. Type: Verb: Auxiliary Verb: haben Present: ich stecke du steckst er/sie/es ich steckt wir stecken ihr stecket sie stecken Past Participle: ich habe gesteckt du hast gesteckt er/sie/es hat gesteckt wir haben gesteckt ihr habt gesteckt sie haben gesteckt Past: ich steckte du stecktest er/sie/es steckte wir steckten ihr stecktet sie steckten
- 02
to stick
- 03
to get stuck
- 04
to be stuck
Word details
- German meaning
- Stecken bedeutet, etwas in etwas hinein oder durch etwas hindurch zu schieben oder zu befestigen.
- English meaning
- To stick
- Synonym
- festklemmen, festhängen
- German example
- Sie steckt die Blume in die Vase.
- English example
- She sticks the flower in the vase.
- Type
- Noun
- Article
- der
- Singular Form
- der Stecken
- Plural Form
- die Stecken
Related words
- anstecken
contagious
- anstecken
infectious
- anstecken
catchy
- stecken bleiben
"Stecken bleiben" means that something or someone gets stuck in a particular situation or place and cannot move forward.
- steckenbleiben
To get stuck
- Steckenpferd
A hobbyhorse is a favorite pastime or hobby that one pursues with passion.
- zurückstecken
To put aside
- verstecken
To hide
- hereinstecken
To insert
- noch in den Kinderschuhen stecken
to be in its infancy
- anstecken
To infect means to transmit a disease to someone, or to pin something with a needle.
- zustecken
To slip (someone) something
- den Kopf in den Sand stecken
To bury one's head in the sand
- ansteckend
Contagious
- feststecken
to be stuck
- einstecken
To put in
- in einen Sack stecken und draufhauen
Like beating someone in a sack
- abstecken
To mark out
- mit drin steckend
Built-in
- seine Claims abstecken
To stake one's claims
- jemand in die Tasche stecken
To outdo someone, to beat someone
- reinstecken
Plug in
- in eine Schublade stecken
To put someone in a box means to judge them based on prejudices or stereotypes and categorize them in a specific way.
- hineinstecken
To insert
- einfügen
To insert means to put or embed something into something else.
- verschanzen
To entrench
- heylen
to heal
- unterschlüpfen
To take shelter
- einlochen
To lock up, to imprison; also: to hole (a ball)
- verbuddeln
To bury
- abtauchen
To disappear means to suddenly vanish or retreat, often to escape an unpleasant situation.
- liegenbleiben
to be left behind, to be forgotten
- masern
measles
- übertragend
Transferring
- tannen
To plant with fir trees
- verdeckt
covert
- Mumps
Mumps
- Stock
Stick
- Steppenralle
Corn Crake
- Steganographie
Steganography
- Windpocken
Chickenpox
- Fäustling
Mitten
- Optimismus
optimism
- Diphtherie
Diphtheria
- Buchse
Socket
Example sentences with “Stecken”
Der Schlüssel steckt im Schloss. (The key is in the lock.)
Frequently asked questions
Is 'stecken' strong or weak?
It is usually weak (steckte, gesteckt), though historically it had strong forms.