anheizen
to heat up; to fire up
English translations
- 01
to heat up
- 02
to stoke
- 03
heated up
- 04
stoked
- 05
fired up
Word details
- German meaning
- Anheizen bedeutet, etwas zu befeuern oder zu verstärken, oft im übertragenen Sinne.
- English meaning
- to fuel, to incite
- Synonym
- befeuern, entfachen
- German example
- Die Rede des Politikers heizte die Stimmung im Publikum an.
- English example
- The politician's speech fueled the mood in the audience.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich heize an du heizt an er/sie/es ich heizt an wir heizen an ihr heizet an sie heizen an
- Past Participle
- ich habe angeheizt du hast angeheizt er/sie/es hat angeheizt wir haben angeheizt ihr habt angeheizt sie haben angeheizt
- Past
- ich heizte an du heiztest an er/sie/es heizte an wir heizten an ihr heiztet an sie heizten an
Related words
- einheizen
To heat up
- Öl ins Feuer gießen
To add fuel to the fire
- befeuern
To fuel, to boost, to stoke
Example sentences with “anheizen”
Wir müssen den Ofen anheizen. (We must heat up the stove.)
Frequently asked questions
Metaphorical meaning?
It can mean to stir up emotions or excitement.