bemänteln

to cover up, to gloss over

English translations

  1. 01

    to cover

  2. 02

    to coat

  3. 03

    to mantle

  4. 04

    to overlay

Word details

German meaning
Etwas verbergen oder beschönigen, oft um einen Fehler oder eine unangenehme Wahrheit zu verdecken.
English meaning
To cover up, to gloss over
Synonym
verbergen, vertuschen
German example
Er versuchte, seinen Fehler mit einer Ausrede zu bemänteln.
English example
He tried to cover up his mistake with an excuse.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich bemäntle du bemäntelst er/sie/es ich bemäntelt wir bemänteln ihr bemäntelet sie bemänteln
Past Participle
ich habe bemäntelt du hast bemäntelt er/sie/es hat bemäntelt wir haben bemäntelt ihr habt bemäntelt sie haben bemäntelt
Past
ich bemäntelte du bemänteltest er/sie/es bemäntelte wir bemäntelten ihr bemänteltet sie bemäntelten

Example sentences with “bemänteln”

  1. Er versucht, seine Fehler zu bemänteln. (He tries to cover up his mistakes.)

Frequently asked questions

Is it a formal word?

Yes, it implies a subtle or deceptive covering up.