entlassen
to dismiss, to fire, to discharge
English translations
- 01
dismiss, release, fire
- 02
sack
- 03
lepas
- 04
release
- 05
fire
- 06
ditchen
- 07
dismiss
Word details
- German meaning
- Jemanden aus einem Arbeitsverhältnis freisetzen; kündigen.
- English meaning
- Dismiss
- Synonym
- kündigen, rausschmeißen
- German example
- Der Chef musste den Mitarbeiter wegen Diebstahls entlassen.
- English example
- The boss had to dismiss the employee for theft.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich entlasse du entlässt er/sie/es ich entlässt wir entlassen ihr entlasset sie entlassen
- Past Participle
- ich habe entlassen du hast entlassen er/sie/es hat entlassen wir haben entlassen ihr habt entlassen sie haben entlassen
- Past
- ich entließ du entließest er/sie/es entließ wir entließen ihr entließt sie entließen
Related words
- zum Teufel schicken
To tell someone to go away in an angry and impolite way; to dismiss someone.
- freilassen
Release
- anlasslos
unprovoked
- kündigen
resign
- ausscheiden
To excrete, to eliminate, to be eliminated
- ausatmen
Exhale
- absetzen
Drop off, set down
- schassen
To sack, to fire
- abberufen
To recall, to dismiss
- feuern
To fire (someone)
- abschießen
to shoot down
- freistellen
Crop
- die Kante geben
to fire someone, to kick someone out
- losgeben
To let go means to release, relinquish, or abandon something.
- rausschmeißen
To throw out, to kick out
- gefeuert
Fired
- freisetzen
to release
- freigeben
to release, to approve
- rausfliegen
To get kicked out, to be expelled
- abkehlen
to cut someone's throat; figuratively: to dismiss someone
- freigesetzt
released
- genesend
recovering
- fristlos
Immediate
- befreien
to free
Example sentences with “entlassen”
Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen. (He was discharged from the hospital.)
Frequently asked questions
Is 'entlassen' a strong verb?
Yes: entlassen, entließ, hat entlassen.