gemütlich
cozy, comfortable
English translations
- 01
comfortable
- 02
cozy
Word details
- German meaning
- Angenehm und entspannend, eine Atmosphäre der Behaglichkeit vermittelnd.
- English meaning
- cozy
- Synonym
- bequem, behaglich
- German example
- Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
- English example
- The living room is very cozy.
- Comparative
- gemütlicherSuperlative: am gemütlichsten
Related words
- Gemütlichkeit
coziness, comfort
- ungemütlich
Uncomfortable
- urgemütlich
Urgemütlich describes a very pleasant, cozy, and inviting atmosphere.
- Ausklang
Wind-down
- Kaffeestube
coffee shop, coffee room
- Teestube
Tea room
- Weinstube
wine tavern, wine bar
- Gästerei
Inn
- Holzhäuschen
wooden cottage
- Holzhaus
Wooden house, log cabin
- Wohnzimmereinrichtung
Living room furniture
- flanieren
to stroll
- spazieren gehen
To go for a walk
- spazierengehen
To go for a walk
- schlendern
to stroll
- einkehren
To stop by
- schmökern
To browse
- unbehaglich
Uncomfortable means feeling not comfortable or uneasy; a feeling of discomfort or unease.
- behaglich
Cozy, comfortable
- heimelig
cozy, snug
- nasskalt
Raw
- urig
Quaint
- anheimelnd
Cozy
- biderb
Biedermeier
- schummrig
dim
- wohnlich
Homely
- mugelig
Snug, cozy
- Häuschen
Cottage
- Kerze
Candle
- Hütte
A hut is a simple, small house, often in the mountains or in the forest.
- Vesper
Vesper is a meal in the late afternoon or early evening, often a snack or light supper.
- Vesper
Vesper is a meal in the late afternoon or early evening, often a snack or light supper.
- Schlafzimmer
Bedroom
- Reihenhaus
Townhouse
- Wohnküche
Eat-in kitchen
- Behaglichkeit
Comfort describes a feeling of warmth, coziness, and well-being.
- Spaziergang
Walk
- Gasthof
A Gasthof is a traditional, often rural hotel or restaurant that also offers accommodation.
- Dachstube
Attic room
- Kaminecke
A fireplace corner is a cozy corner in a room that is located near a fireplace and invites you to relax.
- Gasthaus
inn
- Lichtfarbe
Light color describes the color temperature of light, measured in Kelvin (K). It influences the atmosphere of a room.
- Cheminée
fireplace
- Stübchen
A Stübchen is a small, cozy room, often a side room or a small chamber.
- Cottage
A cottage is a small, cozy house, often located in the countryside.
- Speisegaststätte
Restaurant
- Beisl
Traditional pub
Example sentences with “gemütlich”
Wir haben einen gemütlichen Abend verbracht. (We spent a cozy evening.)
Frequently asked questions
Is 'gemütlich' hard to translate?
Yes, it is often cited as a word that captures a specific German feeling of comfort and warmth that is hard to translate directly.