nachtragen

to bear a grudge, to add (to a list)

English translations

  1. 01

    to add

  2. 02

    to impute

  3. 03

    to charge (to someone's account)

  4. 04

    to bear a grudge

Word details

German meaning
Sich an vergangenes Unrecht erinnern und Groll hegen.
English meaning
to hold a grudge
Synonym
grollen, nachtragend sein
German example
Er neigt dazu, lange nachtragend zu sein.
English example
He tends to hold a grudge for a long time.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich trage nach du trägst nach er/sie/es ich trägt nach wir tragen nach ihr traget nach sie tragen nach
Past Participle
ich habe nachgetragen du hast nachgetragen er/sie/es hat nachgetragen wir haben nachgetragen ihr habt nachgetragen sie haben nachgetragen
Past
ich trug nach du trugst nach er/sie/es trug nach wir trugen nach ihr trugt nach sie trugen nach

Example sentences with “nachtragen”

  1. Ich trage dir das nicht nach. (I don't hold a grudge against you.)

Frequently asked questions

Is 'nachtragen' separable?

Yes: 'Ich trage es nach.'